Meta ve UNESCO, Yapay Zekâ Dayanaklı Çeviri İçin Güçlerini Birleştirdi!

Meta, UNESCO ile birlikte yeni bir lisan teknolojisi programı başlattı. Program kapsamında konuşma kayıtları yazıya dökülmüş metinler ve çeviri bilgileri toplanarak yapay zekâ modellerinin geliştirilmesi hedefleniyor. Meta, elde edilen bilgilerin farklı lisanlarda konuşma tanıma ve çeviri sistemlerinin güzelleştirilmesinde kullanılacağını açıkladı.

Meta, “Dil Teknolojisi İş Birliği Programı” ismiyle yeni bir teşebbüs başlattı. Program kapsamında, en az 10 saatlik konuşma kaydı, yazılı metinler ve farklı lisanlarda çeviri cümleleri sağlayabilecek iş ortakları aranıyor. Katılımcılar, Meta’nın yapay zekâ takımlarıyla birlikte çalışarak bu bilgilerin konuşma tanıma ve çeviri modellerine entegre edilmesine katkıda bulunacak.

Meta, yapay zekâsını açık kaynak haline getirecek

Meta, bu modellerin tamamlandığında açık kaynak olarak paylaşılacağını açıkladı. Programa katılanlar arasında Kanada’nın Nunavut hükümeti de yer alıyor. Bölgedeki birtakım sakinler, Inuktut olarak bilinen İnuit lisanlarını konuşuyor. Meta, bilhassa gereğince temsil edilmeyen lisanlar üzerinde ağırlaştığını ve UNESCO ile birlikte çalışarak daha fazla lisan için yapay zekâ takviyeli tahliller geliştirmeyi hedeflediğini belirtiyor.

Meta, programın yanı sıra açık kaynak bir makine çeviri değerlendirme aracı da duyurdu. Dilbilimciler tarafından hazırlanan ve yedi lisanı destekleyen bu araç, geliştiricilerin erişimine açıldı. Kullanıcılar, yapay zekâ platformu Hugging Face üzerinden araca ulaşarak katkıda bulunabilecek. Öte yandan Meta, İngilizce dışındaki lisanlarda yanlış bilgi yayılımını tedbire konusunda geçmişte eksiklikler yaşadığını kabul ederken, yapay zekâ dayanaklı moderasyon sistemlerini güzelleştirmek için çalışmalarını sürdürdüğünü belirtti.